10 Nama Stasiun di Jepang yang Paling Menghibur!




Maskot dari stasiun Gomen

Untuk masalah kebanyolan, Jepang memang tidak ada tandingannya. Sering kali kita mendengar sesuatu yang tidak masuk akal dari Negeri Sakura ini. Mulai dari barang, makanan, kafe, hingga variety show yang kadang sulit diterima akal sehat, semua ada di Jepang. Tak terkecuali untuk nama stasiun!

Ternyata banyak nama stasiun kereta di Jepang yang jika diartikan akan sangat mengibur berdasarkan data yang kami lansir dari Japanistas.

Karena nama stasiun ini ditulis dengan Kanji, kadang mempunyai arti lain. Seperti apa contohnya? Silahkan simak di bawah ini!

1. Gomen Station (後免駅)

gomen
Stasiun Gomen di Prefektur Kōchi

Stasiun ini dituliskan dengan huruf kanji 後免駅. “Go” (後) memiliki arti “nanti” atau “kembali” dan “men” berarti “dipersilahkan”.

Ketika kita mendengar kata “Gomen” sudah tentu yang terlintas di kepala adalah “Gomenasai” atau permintaan maaf. Dengan kata lain, ini adalah stasiun permintaan maaf.

2. Hage Station (半家駅)

s2
Stasiun Hage di Prefektur Kōchi

Stasiun ini menggunakan huruf kanji “半” (han) yang berarti “setengah”, sedangkan 家 “ie” atau “ke” artinya “rumah.”

“Stasiun rumah setengah?” Setengahnya lagi kemana? Namun yang lucu adalah 禿/ハゲ – “Hage” juga memiliki arti “botak”

“Baiklah para penumpang sekalian, sekarang kita sudah sampai di stasiun botak!”

3. Totoro Station (土々呂駅)

s3 1
Stasiun Totoro di Prefektur Miyazaki

Apakah gambar dibawah ini  sudah cukup menjelaskan maksut stasiun ini?

totoro

4. Hadakajima Station (波高島駅)

s4
Stasiun Hadakajima di Prefektur Yamanashi

 Huruf kanji dari stasiun ini memiliki arti “gelomban”” (波-ha), “tinggi” (高-daka), dan “pulau” (島-jima). Kakkoii bukan? Stasiun pulau gelombang tinggi! Arti yang lebih umum dari “hadaka” (裸) adalah… “Telanjang!”

Sepertinya tidak usah dijelaskan lebih lanjut dan tidak perlu dibayangkan.

5. Nozoki Station (及位駅)

s5
Stasiun Nozoki di Prefektur Yamagata

及” (nozo/kyu) berarti “menggapai” dan “位” (ki/i) adalah “tentang atau sekitar.” Nozoki sendiri umumnya adalah untuk “mengintip.”

Semoga bukan para stalker yang sering mengunjungi stasiun ini.

*Klik page 2

BE THE FIRST TO COMMENT

Leave a Comment



thedailyjapan 1806 Articles
Portal Informasi terlengkap dan tips wisata ke Jepang. Kuliner, Budaya, Musik, Film, Hiburan, Olah-Raga, Event dan kota-kota terbaik di Jepang.